2023.11.3
日本の餃子とルクセンブルクの餃子のほほえましい違い
日本の食文化には、お寿司やお刺身、天ぷらなど、たくさんの美味しい料理がありますが、今日は、ちょっと特別な「餃子」にスポットライトを当ててみましょう。そして、遠く離れたヨーロッパの小国、ルクセンブルクにも餃子文化があるのをご存知ですか?今から、日本とルクセンブルクの餃子文化の違いを、やさしく、楽しくお話ししていきますよ。
餃子ってなに?
餃子は、薄い皮で野菜や肉を包んで焼いたり蒸したりした料理です。日本では、餃子は「ぎょうざ」と読みますが、英語では「dumpling(ダンプリング)」と呼ばれていて、世界中に似たような料理があるんですよ。
日本の餃子の歴史
日本に餃子が伝わったのは、実はそんなに昔のことではありません。第二次世界大戦後に中国から伝わってきて、今や日本の家庭や居酒屋ではポピュラーなお料理になりました。焼き餃子、水餃子、蒸し餃子など、いろいろな食べ方があって、お子さんからお年寄りまで、みんな大好きなんです。
ルクセンブルクの餃子
ルクセンブルクで言う「餃子」とは、もともと東ヨーロッパの「ピエロギ」という料理がルーツです。ピエロギは、餡を包んで沸騰したお水で茹でる料理で、ルクセンブルクでは「Gromperekichelcher」という名前で親しまれています。それは、じゃがいもを使った小さな餃子で、特別なお祭りや市場でよく売られているんですよ。
味の違い
日本の餃子は、にんにくやねぎ、キャベツなどの野菜と、豚肉を主に使った餡が特徴です。ちょっとピリッとしたしょうゆベースのタレにつけて食べるのが一般的ですね。
一方、ルクセンブルクの餃子は、じゃがいもやチーズ、時には果物を詰めた甘い餃子もあって、味も形も日本の餃子とはずいぶん違います。こちらは、サワークリームやハーブを添えて食べることが多いんですよ。
食べ方の違い
日本では餃子はお酒のお供としても大人気で、一緒にビールを飲みながら楽しむのが定番です。家庭では、おかずとして食卓に上がることも多いですね。
ルクセンブルクでは、餃子はよりカジュアルなスナック感覚で食べられることが多く、お祭りなどの屋台で手軽に楽しめます。食事のメインというよりは、ちょっとしたおやつや軽食という感じですね。
まとめ
日本とルクセンブルク、遠く離れたこの二つの国には、似ているようで全く異なる「餃子」が存在しています。形や味、食べ方においても、その国の文化や人々の生活が垣間見えるようでとても興味深いですね。次のお祭りや市場で、ルクセンブルクの「Gromperekichelcher」を見つけたら、ぜひ試してみてください。そして、日本の餃子も、色々なタイプがあるので、色々な味を楽しんでみるのもいいですね。
いかがでしたか?日本と海外の違いを知るのは、まるで遠い国への小さな旅行のようでワクワクしますね。これからも、食べ物を通じて世界中の新しい発見をしていきましょう。お読みいただきありがとうございました。
日本の餃子文化とルクセンブルクの餃子文化の違い

-
アジア
-
アフリカ
-
オーストラリア
-
ヨーロッパ
-
中東
-
北アメリカ
- 南アフリカ
-
南アメリカ